CO129-148 - Public Offices & Others - 1870 — Page 350

L

In 260470

I hereby certify, that with the advice and consent of the Executive Council of Government. I to

I have granted to Waller Meredith Deane, Google, Captain 349 Siperintendent of Police, Seven Months leave of absence.

རྩ་བ་ང་ལ་ ི ་ བཙས་བཀའ་བགིས་

Government House, HongKong, 28th October,

1869.

Governor.

* hereby certify, that_W.__M. Deane,

W. M. Deane, Exquine.

has received Full Salary at the rate of £ 800.

per Annum as. Captain

Superintendent

t of Police

up to the 1st over be Isbg. The Half Salary will be drawn by

will be drawn by M. Quone's Colony.

in

The

Agent:

Frew?! Fortr

Colonial Treasurer.

NOTE

Officers proceeding on leave of absence are requested to observe, that they will not be enabled to receive Half Salary in England unless

this Certificate is duly filled up and signed.

I hereby certify,

st.---That the above leave was granted to commence on the...2nd of November 1869

Z

and end on the_27_of_ June

18.72 on the ground of ill health,

and that the Medical Certificate was produced, of

which a copy annexed.

Turn orry!

!